「現地の授業を聴講しながら、スペイン語を学習しませんか・・・！」

このスペイン語eラーニングシステム"The Third Student （TTS）"は、国内に数多くある語学学校やスクールが提供している一般的なスペイン語学習コースとは全く違う、新たな発想から生まれたスペイン語学習システムです。


語学学習には、大きく分けて私たちが中・高で英語を学んだ文法訳読法と、これまで日本ではあまりお馴染みではない直接教授法の二種類があります。語学学習においては、学習者個々の語感や教師の能力に依存するところが大きいので、どちらが良いという判断は簡単ではありません。




言葉を覚え始めた幼児でなければ、まず母国語による文法訳読法で文法などの基礎固めを行った後、海外に留学するなどして直接教授法による会話能力の向上を目指すのが理想的・・・と主張する人もいらっしゃいますが、既存の学習システムの利用者からあまり効果がなかったという感想があるのも事実です。


  

直接教授法とは、教室に入った瞬間から全てのやりとりを学習対象の言語で行い、説明も質問も回答も・・・全てその外国語で学んで行く方法です。それはまるで、外国を旅行する際に、分かっても分からなくても現地の言葉でやりとりして行かなければならない緊張感を伴った学習方法なのかも知れません。ただ、どこの国に生まれた子供であろうと、両親や家族の言うことを聞きながら自然に言葉を覚えていくのと同じ、極めて自然な学習法・・・ということも言えるのではないでしょうか。



画像をクリックすると視聴できます

私は、自らの留学経験を踏まえ、単に「教わる」のではなく、ある種の必要性に迫られながら「学ぶ」環境に身を置くことが語学征服の早道であると考えています。そのために時間と費用を費やして留学したのですから当然と言えば当然です。


このスペイン語e-Learningシステム"The Third Student （TTS）"は、そういった直接教授法のコンテンツを極めて安価に提供しようと関係者の理解を得て作り上げたシステムです。システムと費用の制約から完全な双方向授業とはしていませんが、あなたはスペイン語圏以外の外国人に対して現地で行われているスペイン語レッスンをそのままの形で聴講することができます。


皆さんから頂く料金をできるだけ安価に抑えるためと、学習の効果を最大限に確保するために「日本語による余計な説明は加えない」という方針で進めます。あなたは先生に直接質問したり答えたりはできませんが、あなた以外の二人の生徒の隣であたかも三人目の生徒（Third Student）として、現地で受講しているような感覚で勉強を進めてください。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　スペイン語技術通訳・翻訳家　ERMITA

1. 海外で実際に行われている授業をそのままコンテンツに使用。
2. 授業は全てスペイン語のみの、留学時の勉強スタイル。（直接教授法）
3. あなたは、三人目の生徒として授業を聴講（双方向ではないので授業参加には一部制約があります*）
4. コンテンツの制作やシステム全体を極めてシンプルにすることで実現した、とても魅力的な価格。

*　実際に教室で勉強する際には先生の質問に生徒が答え、その答えを先生が修正しますし、生徒は分からないことを教師に直接質問することができるのですが、このTTSではシステムの制約上そういったやりとりは想定していません。あなたが三人目の受講生として、あくまでも授業を聴講しながら学習を進めるという一方向の形式です。

1. このTTSにご登録頂いた方は、自動的にスペインのグラナダSHM校の生徒として登録されます。
2. ある程度学習が進み、旅行を兼ねた短期留学を希望される場合は、グラナダSHM校で授業を受けることができます。TTSを通じて親しんだ先生や校舎ですから、初めての海外生活でも安心です。（料金や詳細はSHMのホームページをご参照下さい）
3. グラナダSHM校では、安心できるホームステイ先や語学以外にも様々な学習プログラムを準備しています（フラメンコ、乗馬、大学など）